ABOUT US
We will help you meet all your real estate goals.
With more than two decades of experience in Tokyo real estate and over a billion JPY of completed transactions, we are known for our personal service, tireless dedication and professionalism to each client.
自1998年创业以来，我们一直从事东京都心不动产买卖与租赁的中介业务。每一笔交易都由负责人负责到底，并根据客户的目标提出合适的推进方式。无论是想卖、想买、想租出还是想租入，我们都以同样的态度对待。
PROPERTY SEARCH
ESTATA
可按区域、价格、面积、距车站步行时间筛选，并查看照片和现场视频。有出售意向的客户也可在ESTATA全天24小时申请免费估价。
所列房源与ESTATA联动，显示最新价格与销售状况。对于集团公司作为卖方的房源，将逐一标明卖方及交易形式。
FLOW
为了让初次接触的客户也能清楚了解，我们会以可看到进度与下一步的方式为您介绍。
通过电话、表单或ESTATA的免费估价。我们会倾听您的情况与期望。
调查现场与权利关系，并以书面形式提出估价及推进方式。
重要事项说明和合同，会一直说明到您理解为止，绝不催促。
负责与司法书士、金融机构的协调，并在交房时到场。
COMPANY
| 公司名称 | Lifeurban Create有限公司 Lifeurban Create Co., Ltd. |
|---|---|
| 成立 | 1998年2月5日 |
| 代表人 | 代表董事 阪元 良太朗 |
| 总公司所在地 | 〒151-0051 东京都涩谷区千驮谷3-7-2 TLX大厦 东京地铁副都心线「北参道」站 步行3分钟 |
| 电话・传真 | TEL 03-3470-0042 FAX 03-5775-6369 |
| 邮箱 | info@lifeurban.co.jp |
| 受理时间 | 10:00〜17:00（周六・周日・法定节假日除外） |
| 许可证 | 宅地建筑物交易业许可：东京都知事（5）第85182号 |
| 业务内容 | 不动产买卖・租赁的中介、不动产管理（PM・BM）、房源搜索网站ESTATA的运营 |
| 关联公司 | Lifebell Co., Ltd.（不动产的再生・销售） |
ACCESS
JR总武线「千驮谷」站 步行8分钟／都营大江户线「国立竞技场」站 步行9分钟
GROUP
将本公司的中介业务与关联公司Lifebell Corporation自行收购、再生并作为卖方销售的房源相结合，为卖方和买方都拓宽选择。
